Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Yakobus 1:21

Konteks

Sebab itu buanglah k  segala sesuatu yang kotor 1  dan kejahatan yang begitu banyak itu dan terimalah dengan lemah lembut firman yang tertanam di dalam hatimu 2 , l  yang berkuasa menyelamatkan jiwamu.

KataFrek.
Sebab3708
itu14215
buanglah20
segala2569
sesuatu558
yang24457
kotor9
dan28381
kejahatan213
yang24457
begitu143
banyak958
itu14215
dan28381
terimalah26
dengan7859
lemah143
lembut22
firman1465
yang24457
tertanam5
di12859
dalam4745
hatimu251
yang24457
berkuasa121
menyelamatkan187
jiwamu32
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
dio1352CONJ53wherefore 41, therefore 10 ...
apoyemenoi659V-2AMP-NPM9put off 2, lay aside 2 ...
pasan3956A-ASF1239all 748, all things 170 ...
ruparian4507N-ASF1filthiness 1
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
perisseian4050N-ASF4abundance 2, abundantly 1 ...
kakiav2549N-GSF11malice 6, maliciousness 2 ...
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
prauthti4240N-DSF11meekness 3
dexasye1209V-ADM-2P56receive 52, take 4 ...
ton3588T-ASM19765which 413, who 79 ...
emfuton1721A-ASM1engrafted 1
logon3056N-ASM330word 218, saying 50 ...
dunamenon1410V-PNP-ASM209can (could) 100, cannot ...
swsai4982V-AAN106save 93, make whole 9 ...
tav3588T-APF19765which 413, who 79 ...
qucav5590N-APF102soul 58, life 40 ...
umwn5216P-2GP558your 359, you 203 ...


TIP #04: Coba gunakan range (OT dan NT) pada Pencarian Khusus agar pencarian Anda lebih terfokus. [SEMUA]
dibuat dalam 0.63 detik
dipersembahkan oleh YLSA