Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Filemon 1:1

Konteks

Dari Paulus, seorang hukuman a  karena Kristus 1  Yesus dan dari Timotius b  saudara c  kita, kepada Filemon yang kekasih, teman sekerja d  kami

KataFrek.
Dari8838
Paulus221
seorang1849
hukuman145
karena3350
Kristus501
Yesus1460
dan28381
dari8838
Timotius25
saudara181
kita2027
kepada8146
Filemon1
yang24457
kekasih50
teman42
sekerja8
kami2551
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
paulov3972N-NSM158Paul 163, Paulus (the deputy) 1
desmiov1198N-NSM16prisoner 14, be in bonds 1 ...
cristou5547N-GSM531Christ 569
ihsou2424N-GSM913Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
timoyeov5095N-NSM24Timotheus 19, Timothy 9
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
adelfov80N-NSM342brethren 226, brother 113 ...
filhmoni5371N-DSM1Philemon 2
tw3588T-DSM19765which 413, who 79 ...
agaphtw27A-DSM61beloved 47, dearly beloved 9 ...
sunergw4904A-DSM12fellowlabourer 4, helper 3 ...
hmwn2257P-1GP398our 313, us 82 ...


TIP #34: Tip apa yang ingin Anda lihat di sini? Beritahu kami dengan klik "Laporan Masalah/Saran" di bagian bawah halaman. [SEMUA]
dibuat dalam 0.50 detik
dipersembahkan oleh YLSA