1 Timotius 4:4

SABDAweb 1Tim 4:4

Karena semua yang diciptakan Allah itu baik ^j  dan suatupun tidak ada yang haram, ^k  jika diterima dengan ucapan syukur,

SABDAweb 1Tim 4:4

Segala sesuatu yang diciptakan oleh Allah itu baik, dan tidak ada satu pun yang harus dianggap haram kalau sudah diterima dengan ucapan terima kasih kepada Allah.

SABDAweb 1Tim 4:4

Karena sekalian yang dijadikan Allah itu baik, dan satu pun tiada patut terbuang, jikalau ia itu diterima dengan syukur,

Sebab setiap ciptaan Allah Elohim 2316 itu baik dan tak satu pun yang diterima dengan ucapan syukur, ditolak,

SABDAweb 1Tim 4:4

Semua yang dijadikan Allah adalah baik. Tidak ada sesuatu apa pun yang dijadikan-Nya yang harus ditolak jika diterima dengan ucapan syukur.

SABDAweb 1Tim 4:4

Karena semua yang diciptakan Allah itu baik, dan tidak ada satu pun yang patut ditolak jikalau orang menerimanya dengan ucapan syukur,

SABDAweb 1Tim 4:4

Sebab segala sesuatu yang diciptakan Allah itu baik. Kita boleh memakan sesuatu dengan senang, apabila kita bersyukur atas makanan itu

SABDAweb 1Tim 4:4

Karena apa sadja jang ditjiptakan Allah adalah baik, dan tak suatupun djenis makanan dapat dikatakan nadjis, kalau dimakan dengan mengutjap sjukur,

SABDAweb 1Tim 4:4

Karena baik juga segala kejadian Allah, dan satu pun tiada patut dibuang, jikalau diterima orang akan dia dengan mengucap syukur:

SABDAweb 1Tim 4:4

Kerna Allah punya kjadian smoa ada baik, dan satu pun t'ada patut di-buangkan, jikalau orang trima dngan mnguchap shukor:

SABDAweb 1Tim 4:4

Karena segala kadjadian Allah itoe baik adanja dan soeatoepon tiada kaboewangan, djikalau diterima dengan mengoetjap sjoekoer,

SABDAweb 1Tim 4:4

{Kej 1:31; Kis 10:15; Rom 14:14} Karna segala jang didjadiken Allah itoe baik adanja, dan trada satoe apa jang patoet diboewang, kaloe ditrima dengan soekoer;

SABDAweb 1Tim 4:4

Karana bahuwa samowa kadjadi`an 'Allah 'itu bajik, dan barang sawatu pawn tijada kabowangan, djikalaw 'itu detarima dengan sjukur:

SABDAweb 1Tim 4:4

SABDAweb 1Tim 4:4

SABDAweb 1Tim 4:4

Karena semua ¹  yang diciptakan Allah itu baik dan ²  suatupun tidak ada yang haram, jika diterima dengan ucapan syukur,