Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

1 Tesalonika 2:4

Konteks

Sebaliknya, karena Allah telah menganggap kami layak untuk mempercayakan Injil k  kepada kami, karena itulah kami berbicara, bukan untuk menyukakan manusia 1 , l  melainkan untuk menyukakan Allah yang menguji hati m  kita.

KataFrek.
Sebaliknya52
karena3350
Allah4118
telah5115
menganggap72
kami2551
layak59
untuk4454
mempercayakan13
Injil130
kepada8146
kami2551
karena3350
itulah703
kami2551
berbicara315
bukan569
untuk4454
menyukakan14
manusia901
melainkan237
untuk4454
menyukakan14
Allah4118
yang24457
menguji35
hati735
kita2027
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
alla235CONJ637but 573, yea 15 ...
kaywv2531ADV178as 138, even as 36 ...
dedokimasmeya1381V-RPI-1P23prove 10, try 4 ...
upo5259PREP218of 116, by 42 ...
tou3588T-GSM19765which 413, who 79 ...
yeou2316N-GSM1312God 1320, god 13 ...
pisteuyhnai4100V-APN241believe 239, commit unto 4 ...
to3588T-ASN19765which 413, who 79 ...
euaggelion2098N-ASN76gospel 46, gospel of Christ 11 ...
outwv3779ADV207so 164, thus 17 ...
laloumen2980V-PAI-1P296speak 244, say 15 ...
ouc3756PRT-N1624not 1210, no 147 ...
wv5613ADV505as 342, when 42 ...
anyrwpoiv444N-DPM547man 552, not tr 4 ...
areskontev700V-PAP-NPM17please 17
yew2316N-DSM1312God 1320, god 13 ...
tw3588T-DSM19765which 413, who 79 ...
dokimazonti1381V-PAP-DSM23prove 10, try 4 ...
tav3588T-APF19765which 413, who 79 ...
kardiav2588N-APF156heart 159, broken hearted ...
hmwn2257P-1GP398our 313, us 82 ...


TIP #01: Selamat Datang di Antarmuka dan Sistem Belajar Alkitab SABDA™!! [SEMUA]
dibuat dalam 0.62 detik
dipersembahkan oleh YLSA