Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Filipi 2:15

supaya kamu tiada beraib^s dan tiada bernoda, sebagai anak-anak Allah^t yang tidak bercela di tengah-tengah angkatan^u yang bengkok hatinya dan yang sesat¹ ini, sehingga kamu bercahaya di antara mereka seperti bintang-bintang di dunia,

Kata	Frek.
supaya	1769
kamu	5244
tiada	88
beraib	1
dan	28381
tiada	88
bernoda	6
sebagai	1073
anak-anak	851
Allah	4118
yang	24457
tidak	7402
bercela	78
di	12859
tengah-tengah	395
angkatan	57
yang	24457
bengkok	8
hatinya	259
dan	28381
yang	24457
sesat	45
ini	3326
sehingga	1192
kamu	5244
bercahaya	28
di	12859
antara	1165
mereka	12319
seperti	2672
bintang-bintang	37
di	12859
dunia	366

YUNANI

Kata	Strong #	POS	Frek.	Penggunaan KJV
ina	2443	CONJ	664	that 486, to 76 ...
genhsye	1096	V-2ADS-2P	667	be 255, come to pass 82 ...
amemptoi	273	A-NPM	5	blameless 3, unblameable 1 ...
kai	2532	CONJ	8970	and 8173, also 514 ...
akeraioi	185	A-NPM	3	harmless 2, simple 1
tekna	5043	N-NPN	98	child 77, son 21 ...
yeou	2316	N-GSM	1312	God 1320, god 13 ...
amwma	299	A-NPN	9	without rebuke 2, without blame 1 ...
meson	3319	A-ASN	58	midst 41, among 6 ...
geneav	1074	N-GSF	43	generation 37, time 2 ...
skoliav	4646	A-GSF	4	crooked 2, untoward 1 ...
diestrammenhv	1294	V-RPP-GSF	7	perverse 4, pervert 2 ...
en	1722	PREP	2737	in 1902, by 163 ...
oiv	3739	R-DPM	1396	which 418, whom 270 ...
fainesye	5316	V-PPI-2P	32	appear 17, shine 10 ...
wv	5613	ADV	505	as 342, when 42 ...
fwsthrev	5458	N-NPM	2	light 2
kosmw	2889	N-DSM	185	world 186, adorning 1

Filipi 2:15

Alkitab SABDA