Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Filipi 1:6

Akan hal ini aku yakin sepenuhnya¹, yaitu Ia, yang memulai pekerjaan yang baik di antara kamu, akan meneruskannya^k sampai pada akhirnya pada hari Kristus Yesus.^l

Kata	Frek.
Akan	8986
hal	755
ini	3326
aku	8896
yakin	27
sepenuhnya	26
yaitu	506
Ia	7484
yang	24457
memulai	11
pekerjaan	261
yang	24457
baik	1108
di	12859
antara	1165
kamu	5244
akan	8986
meneruskannya	1
sampai	1614
pada	4577
akhirnya	58
pada	4577
hari	1910
Kristus	501
Yesus	1460

YUNANI

Kata	Strong #	POS	Frek.	Penggunaan KJV
pepoiywv	3982	V-2RAP-NSM	52	persuade 22, trust 8 ...
auto	846	P-ASN	5566	him 1952, his 1084 ...
touto	5124	D-ASN	335	this 199, therefore ...
oti	3754	CONJ	1296	that 612, for 264 ...
o	3588	T-NSM	19765	which 413, who 79 ...
enarxamenov	1728	V-ADP-NSM	2	begin 2
en	1722	PREP	2737	in 1902, by 163 ...
umin	5213	P-2DP	608	you 598, ye 13 ...
ergon	2041	N-ASN	170	work 152, deed 22 ...
agayon	18	A-ASN	101	good 77, good thing 14 ...
epitelesei	2005	V-FAI-3S	10	perform 3, perfect 2 ...
acriv	891	PREP	49	until 14, unto 13 ...
hmerav	2250	N-GSF	388	day 355, daily ...
ihsou	2424	N-GSM	913	Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 ...
cristou	5547	N-GSM	531	Christ 569

Filipi 1:6

Alkitab SABDA