Alkitab SABDA
alkitab.sabda.org

Ulangan 34:3

TB ©	Tanah Negeb dan lembah Yordan, lembah Yerikho, kota pohon korma itu, sampai Zoar.
AYT	Wilayah selatan dan dataran di Lembah Yerikho, kota Pohon Kurma, sampai ke Zoar.
TL ©	dan sebelah selatan dan tanah datar, yaitu padang Yerikho, negeri korma, sampai kepada Zoar.
BIS ©	bagian selatan Yehuda dan dataran yang terbentang dari Zoar ke Yerikho, kota yang penuh dengan pohon kurma.
TSI	juga padang belantara Negeb di bagian selatan wilayah Yehuda, dan lembah Yordan yang terbentang dari Yeriko, kota pohon palem itu, sampai kota Zoar.
MILT	dan di sebelah selatan, dataran lembah Yerikho, kota Pohon Kurma, sampai ke Zoar.
Shellabear 2011	Tanah Negeb dan dataran rendah Yerikho, kota pohon kurma itu, sampai ke Zoar.
AVB	Tanah Negeb dan dataran rendah Yerikho, kota pokok kurma itu, sampai ke Zoar.

TB ITL ©	Tanah Negeb <05045> dan lembah <03603> Yordan, lembah <01237> Yerikho <03405> , kota <05892> pohon korma <08558> itu, sampai <05704> Zoar <06820> .
TL ITL ©	dan sebelah selatan <05045> dan tanah datar <03603> , yaitu padang <01237> Yerikho <03405> , negeri <05892> korma <08558> , sampai <05704> kepada Zoar <06820> .
AYT ITL	Wilayah selatan <05045> dan dataran <03603> di Lembah <01237> Yerikho <03405> , kota <05892> Pohon Kurma <08558> , sampai <05704> ke Zoar <06820> . [ <0853> <0853> ]
AVB ITL	Tanah Negeb <05045> dan dataran <03603> rendah <01237> Yerikho <03405> , kota <05892> pokok kurma <08558> itu, sampai <05704> ke Zoar <06820> . [ <0853> <0853> ]
HEBREW	reu <06820> de <05704> Myrmth <08558> rye <05892> wxry <03405> teqb <01237> rkkh <03603> taw <0853> bgnh <05045> taw (34:3) <0853>

Tanah Negeb dan lembah Yordan, lembah Yerikho, kota¹ pohon korma¹ itu, sampai Zoar².