| TB © |
Demikianlah kita tinggal di lembah di tentangan Bet-Peor. |
| AYT | Jadi, kita tinggal di lembah, di seberang Bet-Peor. |
| TL © |
Maka sebab itu tinggallah kita juga di lembah yang bertentangan dengan Bait-Peor. |
| BIS © |
Maka tinggallah kita di lembah di seberang kota Bet-Peor." |
| TSI | Peristiwa itu terjadi pada waktu kita tinggal di Lembah sungai Yordan di seberang kota Bet Peor.” |
| MILT | Demikianlah kita tinggal di lembah, seberang Bet-Peor." |
| Shellabear 2011 | Maka tinggallah kita di lembah yang berseberangan dengan Bait-Peor. |
| AVB | Maka tinggallah kita di lembah yang berseberangan dengan Bet-Peor. |
| TB ITL © |
Demikianlah kita tinggal <03427> di lembah <01516> di tentangan <04136> Bet-Peor ."<01047> |
| TL ITL © |
Maka sebab itu tinggallah <03427> kita juga di <03427> lembah <01516> yang bertentangan <04136> dengan Bait-Peor .<01047> |
| AYT ITL | Jadi, kita tinggal <03427> di lembah <01516> , di seberang <04136> Bet-Peor <01047> . [ <00> <00> |
| AVB ITL | Maka tinggallah <03427> kita di lembah <01516> yang berseberangan <04136> dengan Bet-Peor <01047> . [ <00> <00> |
| HEBREW | P rwep <01047> tyb <0> lwm <04136> aygb <01516> bsnw (3:29) <03427> |
| TB+TSK (1974) © |
1 Demikianlah kita tinggal di lembah di tentangan Bet-Peor." |