Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Ulangan 17:16

Hanya, janganlah ia memelihara banyak kudaⁿ^o dan janganlah ia mengembalikan bangsa ini ke Mesir^p untuk mendapat banyak kuda,^q sebab TUHAN telah berfirman kepadamu: Janganlah sekali-kali kamu kembali melalui jalan ini lagi.^r

Kata	Frek.
Hanya	445
janganlah	1211
ia	7484
memelihara	87
banyak	958
kuda	144
dan	28381
janganlah	1211
ia	7484
mengembalikan	42
bangsa	985
ini	3326
ke	5422
Mesir	740
untuk	4454
mendapat	481
banyak	958
kuda	144
sebab	3708
TUHAN	7677
telah	5115
berfirman	344
kepadamu	1383
Janganlah	1211
sekali-kali	47
kamu	5244
kembali	590
melalui	160
jalan	559
ini	3326
lagi	1320

YUNANI

Word	Strong #	Freq.	KJV usages
qr	07535	109	only, surely ...
al	03808	5184	not, no ...
hbry	07235	229	multiply 74, increase 40 ...
wl	00	9615
Myowo	05483	139	horse 133, crane 2 ...
alw	03808	5184	not, no ...
bysy	07725	1056	return 391, ...again 248 ...
ta	0853	11050	not translated
Meh	05971	1868	people 1836, nation 17 ...
hmyrum	04714	614	Egypt 586, Egyptian 90 ...
Neml	04616	272	that, for ...
twbrh	07235	229	multiply 74, increase 40 ...
owo	05483	139	horse 133, crane 2 ...
hwhyw	03068	6213	LORD 6510, GOD 4 ...
rma	0559	5308	said 4874, speak 179 ...
Mkl	00	9615
Nwpot	03254	211	more 70, again 54 ...
bwsl	07725	1056	return 391, ...again 248 ...
Krdb	01870	706	way 590, toward 31 ...
hzh	02088	1177	this, thus ...
dwe	05750	486	again, more ...

Ulangan 17:16

Alkitab SABDA