Efesus 4:27

TB (1974) © SABDAweb Ef 4:27	dan janganlah beri kesempatan^x kepada Iblis.
BIS (1985) © SABDAweb Ef 4:27	supaya Iblis tidak mendapat kesempatan.
TL (1954) © SABDAweb Ef 4:27	jangan kamu beri tempat kepada Iblis.
WBTC Draft (2006) © SABDAweb Ef 4:27	Jangan memberi kesempatan kepada iblis mengalahkanmu.
KSI (2000) © SABDAweb Ef 4:27	dan jangan beri kesempatan kepada Iblis.
FAYH (1989) © SABDAweb Ef 4:27	Sebab, jikalau Saudara marah, Saudara memberi kesempatan kepada Iblis.
ENDE (1969) © SABDAweb Ef 4:27	Djanganlah kamu memberi lapangan kepada setan.
Shellabear Draft (1912) © SABDAweb Ef 4:27	dan jangan diberi tempat akan iblis.
Melayu BABA (1883) © SABDAweb Ef 4:27	dan jangan kasi tmpat sama iblis.
Klinkert 1870 (1870) © SABDAweb Ef 4:27	Djangan kamoe beri tempat akan ibelis.
Klinkert 1863 (1863) © SABDAweb Ef 4:27	{Yak 4:7; 1Pe 5:9} Djangan kasih tampat sama iblis.
Leydekker Draft (1733) © SABDAweb Ef 4:27	Dan djangan kamu berij barang tampat 'akan fitnah 'Iblis.
Versi Bahasa Inggris


TB ITL © SABDAweb Ef 4:27	dan janganlah <3366> beri <1325> kesempatan <5117> kepada Iblis <1228> .
TL ITL © SABDAweb Ef 4:27	jangan <3366> kamu beri <1325> tempat <5117> kepada Iblis <1228> .
GREEK	mhde <3366> CONJ didote <1325> (5720) V-PAM-2P topon <5117> N-ASM tw <3588> T-DSM diabolw <1228> A-DSM
Versi Bahasa Inggris


TB^+TSK (1974) © SABDAweb Ef 4:27	¹dan janganlah beri kesempatan kepada Iblis.
Versi Bahasa Inggris