Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Efesus 2:15

Konteks

sebab dengan mati-Nya sebagai manusia n  Ia telah membatalkan hukum Taurat dengan segala perintah dan ketentuannya, o  untuk menciptakan keduanya menjadi satu p  manusia baru di dalam diri-Nya, dan dengan itu mengadakan damai sejahtera,

KataFrek.
sebab3708
dengan7859
mati-Nya2
sebagai1073
manusia901
Ia7484
telah5115
membatalkan10
hukum419
Taurat302
dengan7859
segala2569
perintah268
dan28381
ketentuannya1
untuk4454
menciptakan30
keduanya107
menjadi3010
satu861
manusia901
baru248
di12859
dalam4745
diri-Nya65
dan28381
dengan7859
itu14215
mengadakan324
damai174
sejahtera106
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
thn3588T-ASF19765which 413, who 79 ...
ecyran2189N-ASF6enmity 5, hatred 1
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
th3588T-DSF19765which 413, who 79 ...
sarki4561N-DSF147flesh 147, carnal 2 ...
autou846P-GSM5566him 1952, his 1084 ...
ton3588T-ASM19765which 413, who 79 ...
nomon3551N-ASM194law 197
twn3588T-GPF19765which 413, who 79 ...
entolwn1785N-GPF68commandment 69, precept 2
dogmasin1378N-DPN5decree 3, ordinance 2
katarghsav2673V-AAP-NSM27destroy 5, do away 3 ...
ina2443CONJ664that 486, to 76 ...
touv3588T-APM19765which 413, who 79 ...
duo1417A-NUI137two 122, twain 10 ...
ktish2936V-AAS-3S15create 12, Creator 1 ...
autw846P-DSM5566him 1952, his 1084 ...
eiv1519PREP1765into 573, to 281 ...
ena1520A-ASM338one 229, a 9 ...
kainon2537A-ASM41new 44
anyrwpon444N-ASM547man 552, not tr 4 ...
poiwn4160V-PAP-NSM567do 357, make 113 ...
eirhnhn1515N-ASF92peace 89, one 1 ...


TIP #26: Perkuat kehidupan spiritual harian Anda dengan Bacaan Alkitab Harian. [SEMUA]
dibuat dalam 0.78 detik
dipersembahkan oleh YLSA