Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Galatia 5:10

Dalam Tuhan aku yakin^b tentang kamu, bahwa kamu tidak mempunyai pendirian^c lain dari pada pendirian ini. Tetapi barangsiapa yang mengacaukan^d kamu, ia akan menanggung hukumannya, siapapun juga dia.

Kata	Frek.
Dalam	4745
Tuhan	7677
aku	8896
yakin	27
tentang	711
kamu	5244
bahwa	1670
kamu	5244
tidak	7402
mempunyai	424
pendirian	3
lain	943
dari	8838
pada	4577
pendirian	3
ini	3326
Tetapi	4524
barangsiapa	231
yang	24457
mengacaukan	16
kamu	5244
ia	7484
akan	8986
menanggung	103
hukumannya	5
siapapun	64
juga	2091
dia	2926

YUNANI

Kata	Strong #	POS	Frek.	Penggunaan KJV
egw	1473	P-1NS	347	I 365, my 2 ...
pepoiya	3982	V-2RAI-1S	52	persuade 22, trust 8 ...
eiv	1519	PREP	1765	into 573, to 281 ...
umav	5209	P-2AP	432	you 376, ye 42 ...
en	1722	PREP	2737	in 1902, by 163 ...
kuriw	2962	N-DSM	718	Lord 667, lord 54 ...
oti	3754	CONJ	1296	that 612, for 264 ...
ouden	3762	A-ASN	235	no man 94, nothing 68 ...
allo	243	A-ASN	155	other(s) 81, another 62 ...
fronhsete	5426	V-FAI-2P	26	think 5, regard 4 ...
o	3588	T-NSM	19765	which 413, who 79 ...
de	1161	CONJ	2786	but 1237, and 934 ...
tarasswn	5015	V-PAP-NSM	17	trouble 17
bastasei	941	V-FAI-3S	27	bear 23, carry 3 ...
to	3588	T-ASN	19765	which 413, who 79 ...
krima	2917	N-ASN	27	judgment 13, damnation 7 ...
ostiv	3748	R-NSM	140	which 82, who 30 ...
ean	1437	COND	333	if 200, whosoever ...
h	1510	V-PXS-3S	2454	I am , 1473 74 ...

Galatia 5:10

Alkitab SABDA