Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

2 Korintus 12:11

Konteks

Sungguh aku telah menjadi bodoh; o  tetapi kamu yang memaksa aku. Sebenarnya aku harus kamu puji. Karena meskipun aku tidak berarti sedikitpun, p  namun di dalam segala hal aku tidak kalah terhadap rasul-rasul yang luar biasa itu. q 

KataFrek.
Sungguh262
aku8896
telah5115
menjadi3010
bodoh96
tetapi4524
kamu5244
yang24457
memaksa14
aku8896
Sebenarnya30
aku8896
harus1574
kamu5244
puji2
Karena3350
meskipun28
aku8896
tidak7402
berarti31
sedikitpun20
namun239
di12859
dalam4745
segala2569
hal755
aku8896
tidak7402
kalah90
terhadap1108
rasul-rasul55
yang24457
luar333
biasa72
itu14215
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
gegona1096V-2RAI-1S667be 255, come to pass 82 ...
afrwn878A-NSM11fool 8, foolish 2 ...
umeiv5210P-2NP235ye 235, ye yourselves 1 ...
me3165P-1AS289me 263, I 37 ...
hnagkasate315V-AAI-2P9compel 5, constrain 4
egw1473P-1NS347I 365, my 2 ...
gar1063CONJ1039for 1027, misc 28 ...
wfeilon3784V-IAI-1S35ought 15, owe 7 ...
uf5259PREP218of 116, by 42 ...
umwn5216P-2GP558your 359, you 203 ...
sunistasyai4921V-PPN16commend 10, approve 2 ...
ouden3762A-ASN235no man 94, nothing 68 ...
usterhsa5302V-AAI-1S16lack 3, be behind 2 ...
twn3588T-GPM19765which 413, who 79 ...
uper5228PREP155for 104, of 12 ...
lian3029ADV14exceeding 5, greatly 4 ...
apostolwn652N-GPM80apostle 78, messenger 2 ...
ei1487COND503if 242, whether 21 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
ouden3762A-NSN235no man 94, nothing 68 ...
eimi1510V-PXI-1S2454I am , 1473 74 ...


TIP #10: Klik ikon untuk merubah tampilan teks alkitab menjadi per baris atau paragraf. [SEMUA]
dibuat dalam 0.73 detik
dipersembahkan oleh YLSA