Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

2 Korintus 1:17

Konteks

Jadi, adakah aku bertindak serampangan dalam merencanakan hal ini? Atau adakah aku membuat rencanaku itu menurut keinginanku sendiri, g  sehingga padaku serentak terdapat "ya" dan "tidak"?

KataFrek.
Jadi351
adakah104
aku8896
bertindak84
serampangan1
dalam4745
merencanakan17
hal755
ini3326
Atau1133
adakah104
aku8896
membuat766
rencanaku1
itu14215
menurut704
keinginanku2
sendiri935
sehingga1192
padaku150
serentak17
terdapat152
ya788
dan28381
tidak7402
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
touto5124D-ASN335this 199, therefore ...
oun3767CONJ493therefore 263, then 197 ...
boulomenov1014V-PNP-NSM37will 15, would 11 ...
mhti3385PRT-I18not 2, not tr 13
ara687PRT-I15therefore 1, not tr 2
th3588T-DSF19765which 413, who 79 ...
elafria1644N-DSF1lightness 1
ecrhsamhn5530V-ADI-1S11use 10, entreat 1
h2228PRT343or 260, than 38 ...
a3739R-APN1396which 418, whom 270 ...
bouleuomai1011V-PNI-1S6consult 2, be minded 2 ...
kata2596PREP471according to 107, after 61 ...
sarka4561N-ASF147flesh 147, carnal 2 ...
ina2443CONJ664that 486, to 76 ...
h1510V-PXS-3S2454I am , 1473 74 ...
par3844PREP193of 51, with 42 ...
emoi1698P-1DS95me 86, I 6 ...
to3588T-NSN19765which 413, who 79 ...
nai3483PRT34yea 23, even so 5 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
ou3756PRT-N1624not 1210, no 147 ...


TIP #27: Arahkan mouse pada tautan ayat untuk menampilkan teks ayat dalam popup. [SEMUA]
dibuat dalam 0.63 detik
dipersembahkan oleh YLSA