Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

1 Korintus 7:31

Konteks

pendeknya orang-orang yang mempergunakan barang-barang duniawi 1  seolah-olah sama sekali tidak mempergunakannya. Sebab dunia seperti yang kita kenal sekarang akan berlalu. r 

KataFrek.
pendeknya3
orang-orang2687
yang24457
mempergunakan15
barang-barang124
duniawi29
seolah-olah55
sama545
sekali240
tidak7402
mempergunakannya6
Sebab3708
dunia366
seperti2672
yang24457
kita2027
kenal56
sekarang749
akan8986
berlalu39
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
oi3588T-NPM19765which 413, who 79 ...
crwmenoi5530V-PNP-NPM11use 10, entreat 1
ton3588T-ASM19765which 413, who 79 ...
kosmon2889N-ASM185world 186, adorning 1
wv5613ADV505as 342, when 42 ...
mh3361PRT-N1043not 486, no 44 ...
katacrwmenoi2710V-PNP-NPM2abuse 2
paragei3855V-PAI-3S10pass by 5, pass away 2 ...
gar1063CONJ1039for 1027, misc 28 ...
to3588T-NSN19765which 413, who 79 ...
schma4976N-NSN2fashion 2
tou3588T-GSM19765which 413, who 79 ...
kosmou2889N-GSM185world 186, adorning 1
toutou5127D-GSM69this 64, that 4 ...


TIP #19: Centang "Pencarian Tepat" pada Pencarian Universal untuk pencarian teks alkitab tanpa keluarga katanya. [SEMUA]
dibuat dalam 0.39 detik
dipersembahkan oleh YLSA