Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

1 Korintus 7:29

Konteks

Saudara-saudara, inilah yang kumaksudkan, yaitu: waktu telah singkat! q  Karena itu dalam waktu yang masih sisa ini orang-orang yang beristeri harus berlaku seolah-olah mereka tidak beristeri;

KataFrek.
Saudara-saudara239
inilah492
yang24457
kumaksudkan5
yaitu506
waktu1315
telah5115
singkat8
Karena3350
itu14215
dalam4745
waktu1315
yang24457
masih471
sisa53
ini3326
orang-orang2687
yang24457
beristeri5
harus1574
berlaku174
seolah-olah55
mereka12319
tidak7402
beristeri5
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
touto5124D-ASN335this 199, therefore ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
fhmi5346V-PXI-1S66say 57, affirm 1
adelfoi80N-VPM342brethren 226, brother 113 ...
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
kairov2540N-NSM85time 64, season 13 ...
sunestalmenov4958V-RPP-NSM2wind up 1, short 1
estin1510V-PXI-3S2454I am , 1473 74 ...
to3588T-NSN19765which 413, who 79 ...
loipon3063A-NSN13finally 5, now 2 ...
ina2443CONJ664that 486, to 76 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
oi3588T-NPM19765which 413, who 79 ...
econtev2192V-PAP-NPM708have 613, be 22 ...
gunaikav1135N-APF213women 129, wife 92
wv5613ADV505as 342, when 42 ...
mh3361PRT-N1043not 486, no 44 ...
wsin1510V-PXS-3P2454I am , 1473 74 ...


TIP #18: Centang "Hanya dalam TB" pada Pencarian Universal untuk pencarian teks alkitab hanya dalam versi TB [SEMUA]
dibuat dalam 0.60 detik
dipersembahkan oleh YLSA