Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

1 Korintus 7:17

Konteks

Selanjutnya hendaklah tiap-tiap orang tetap hidup seperti yang telah ditentukan Tuhan baginya dan dalam keadaan seperti waktu ia dipanggil c  Allah. Inilah ketetapan yang kuberikan kepada semua jemaat. d 

KataFrek.
Selanjutnya95
hendaklah189
tiap-tiap161
orang9820
tetap475
hidup1131
seperti2672
yang24457
telah5115
ditentukan68
Tuhan7677
baginya139
dan28381
dalam4745
keadaan117
seperti2672
waktu1315
ia7484
dipanggil44
Allah4118
Inilah492
ketetapan106
yang24457
kuberikan151
kepada8146
semua1602
jemaat112
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
ei1487COND503if 242, whether 21 ...
mh3361PRT-N1043not 486, no 44 ...
ekastw1538A-DSM82every man 39, every one 20 ...
wv5613ADV505as 342, when 42 ...
memeriken3307V-RAI-3S14divide 9, distribute 2 ...
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
kuriov2962N-NSM718Lord 667, lord 54 ...
ekaston1538A-ASM82every man 39, every one 20 ...
keklhken2564V-RAI-3S148call 125, bid 16 ...
yeov2316N-NSM1312God 1320, god 13 ...
outwv3779ADV207so 164, thus 17 ...
peripateitw4043V-PAM-3S95walk 93, go 1 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
taiv3588T-DPF19765which 413, who 79 ...
ekklhsiaiv1577N-DPF114church 115, assembly 3
pasaiv3956A-DPF1239all 748, all things 170 ...
diatassomai1299V-PMI-1S16command 7, appoint 4 ...


TIP #23: Gunakan Studi Kamus dengan menggunakan indeks kata atau kotak pencarian. [SEMUA]
dibuat dalam 0.57 detik
dipersembahkan oleh YLSA