Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

1 Korintus 7:14

Konteks

Karena suami yang tidak beriman itu dikuduskan oleh isterinya dan isteri yang tidak beriman itu dikuduskan oleh suaminya. Andaikata tidak demikian, niscaya anak-anakmu adalah anak cemar, tetapi sekarang mereka adalah anak-anak 1  kudus. y 

KataFrek.
Karena3350
suami38
yang24457
tidak7402
beriman18
itu14215
dikuduskan30
oleh2412
isterinya182
dan28381
isteri256
yang24457
tidak7402
beriman18
itu14215
dikuduskan30
oleh2412
suaminya88
Andaikata14
tidak7402
demikian1007
niscaya9
anak-anakmu139
adalah1318
anak2040
cemar31
tetapi4524
sekarang749
mereka12319
adalah1318
anak-anak851
kudus776
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
hgiastai37V-RPI-3S28sanctify 26, hallow 2 ...
gar1063CONJ1039for 1027, misc 28 ...
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
anhr435N-NSM216man 156, husband 50 ...
apistov571A-NSM23that believe not 6, unbelieving 5 ...
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
th3588T-DSF19765which 413, who 79 ...
gunaiki1135N-DSF213women 129, wife 92
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
h3588T-NSF19765which 413, who 79 ...
gunh1135N-NSF213women 129, wife 92
apistov571A-NSF23that believe not 6, unbelieving 5 ...
tw3588T-DSM19765which 413, who 79 ...
adelfw80N-DSM342brethren 226, brother 113 ...
epei1893CONJ26because 7, otherwise 4 ...
ara686PRT37therefore , 3767 7 ...
ta3588T-NPN19765which 413, who 79 ...
tekna5043N-NPN98child 77, son 21 ...
umwn5216P-2GP558your 359, you 203 ...
akayarta169A-NPN31unclean 28, foul 2
estin1510V-PXI-3S2454I am , 1473 74 ...
nun3568ADV149now 120, present 4 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
agia40A-NPN222holy 161, saints 61 ...


TIP #05: Coba klik dua kali sembarang kata untuk melakukan pencarian instan. [SEMUA]
dibuat dalam 0.74 detik
dipersembahkan oleh YLSA