Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Roma 7:3

Konteks

Jadi selama suaminya hidup ia dianggap berzinah, s  kalau ia menjadi isteri laki-laki lain; tetapi jika suaminya telah mati, ia bebas dari hukum, sehingga ia bukanlah berzinah, kalau ia menjadi isteri laki-laki lain.

KataFrek.
Jadi351
selama216
suaminya88
hidup1131
ia7484
dianggap46
berzinah65
kalau415
ia7484
menjadi3010
isteri256
laki-laki578
lain943
tetapi4524
jika898
suaminya88
telah5115
mati1151
ia7484
bebas46
dari8838
hukum419
sehingga1192
ia7484
bukanlah84
berzinah65
kalau415
ia7484
menjadi3010
isteri256
laki-laki578
lain943
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
ara686PRT37therefore , 3767 7 ...
oun3767CONJ493therefore 263, then 197 ...
zwntov2198V-PAP-GSM140live 117, be alive 9 ...
tou3588T-GSM19765which 413, who 79 ...
androv435N-GSM216man 156, husband 50 ...
moicaliv3428N-NSF7adulterous 3, adulteress 3 ...
crhmatisei5537V-FAI-3S9be warned of God 3, call 2 ...
ean1437COND333if 200, whosoever ...
genhtai1096V-2ADS-3S667be 255, come to pass 82 ...
andri435N-DSM216man 156, husband 50 ...
eterw2087A-DSM98another 43, other 42 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
apoyanh599V-2AAS-3S112die 98, be dead 29 ...
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
anhr435N-NSM216man 156, husband 50 ...
eleuyera1658A-NSF23free 18, free woman 3 ...
estin1510V-PXI-3S2454I am , 1473 74 ...
apo575PREP650from 393, of 129 ...
nomou3551N-GSM194law 197
tou3588T-GSN19765which 413, who 79 ...
mh3361PRT-N1043not 486, no 44 ...
einai1510V-PXN2454I am , 1473 74 ...
authn846P-ASF5566him 1952, his 1084 ...
moicalida3428N-ASF7adulterous 3, adulteress 3 ...
genomenhn1096V-2ADP-ASF667be 255, come to pass 82 ...


TIP #09: Klik ikon untuk merubah tampilan teks alkitab dan catatan hanya seukuran layar atau memanjang. [SEMUA]
dibuat dalam 0.70 detik
dipersembahkan oleh YLSA