Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Roma 2:3

Konteks

Dan engkau, hai manusia, engkau yang menghakimi mereka yang berbuat demikian, sedangkan engkau sendiri melakukannya juga 1 , adakah engkau sangka, bahwa engkau akan luput dari hukuman Allah?

KataFrek.
Dan28381
engkau5444
hai929
manusia901
engkau5444
yang24457
menghakimi95
mereka12319
yang24457
berbuat542
demikian1007
sedangkan59
engkau5444
sendiri935
melakukannya118
juga2091
adakah104
engkau5444
sangka7
bahwa1670
engkau5444
akan8986
luput48
dari8838
hukuman145
Allah4118
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
logizh3049V-PNI-2S40think 9, impute 8 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
touto5124D-ASN335this 199, therefore ...
w5599INJ17O 16, not tr 1
anyrwpe444N-VSM547man 552, not tr 4 ...
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
krinwn2919V-PAP-NSM114judge 88, determine 7 ...
touv3588T-APM19765which 413, who 79 ...
ta3588T-APN19765which 413, who 79 ...
toiauta5108D-APN57such 39, such thing 11 ...
prassontav4238V-PAP-APM39do 28, commit 5 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
poiwn4160V-PAP-NSM567do 357, make 113 ...
auta846P-APN5566him 1952, his 1084 ...
oti3754CONJ1296that 612, for 264 ...
su4771P-2NS174thou 178
ekfeuxh1628V-FDI-2S8escape 5, flee 2
to3588T-ASN19765which 413, who 79 ...
krima2917N-ASN27judgment 13, damnation 7 ...
tou3588T-GSM19765which 413, who 79 ...
yeou2316N-GSM1312God 1320, god 13 ...


TIP #34: Tip apa yang ingin Anda lihat di sini? Beritahu kami dengan klik "Laporan Masalah/Saran" di bagian bawah halaman. [SEMUA]
dibuat dalam 0.72 detik
dipersembahkan oleh YLSA