Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Roma 2:25

Konteks

Sunat memang ada gunanya, jika engkau mentaati hukum Taurat; p  tetapi jika engkau melanggar hukum Taurat, maka sunatmu q  tidak ada lagi gunanya.

KataFrek.
Sunat19
memang231
ada3239
gunanya35
jika898
engkau5444
mentaati12
hukum419
Taurat302
tetapi4524
jika898
engkau5444
melanggar64
hukum419
Taurat302
maka3355
sunatmu1
tidak7402
ada3239
lagi1320
gunanya35
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
peritomh4061N-NSF36circumcision 35, circumcised 1
men3303PRT180indeed 22, verily 14 ...
gar1063CONJ1039for 1027, misc 28 ...
wfelei5623V-PAI-3S15profit 11, prevail 2 ...
ean1437COND333if 200, whosoever ...
nomon3551N-ASM194law 197
prasshv4238V-PAS-2S39do 28, commit 5 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
parabathv3848N-NSM5transgressor 3, breaker 1 ...
nomou3551N-GSM194law 197
hv1510V-PXS-2S2454I am , 1473 74 ...
h3588T-NSF19765which 413, who 79 ...
sou4675P-2GS476thy 358, thee 76 ...
akrobustia203N-NSF20uncircumcision 16, being circumcised 2 ...
gegonen1096V-2RAI-3S667be 255, come to pass 82 ...


TIP #21: Untuk mempelajari Sejarah/Latar Belakang kitab/pasal Alkitab, gunakan Boks Temuan pada Tampilan Alkitab. [SEMUA]
dibuat dalam 1.24 detik
dipersembahkan oleh YLSA