Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Kisah Para Rasul 7:45

Konteks

Kemah itu yang diterima nenek moyang kita dan yang dengan pimpinan Yosua dibawa masuk ke tanah ini, yaitu waktu tanah ini direbut dari bangsa-bangsa lain yang dihalau Allah dari depan nenek moyang kita; l  demikianlah sampai kepada zaman Daud. m 

KataFrek.
Kemah393
itu14215
yang24457
diterima22
nenek388
moyang165
kita2027
dan28381
yang24457
dengan7859
pimpinan23
Yosua225
dibawa164
masuk603
ke5422
tanah1254
ini3326
yaitu506
waktu1315
tanah1254
ini3326
direbut24
dari8838
bangsa-bangsa537
lain943
yang24457
dihalau20
Allah4118
dari8838
depan603
nenek388
moyang165
kita2027
demikianlah941
sampai1614
kepada8146
zaman251
Daud1161
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
hn3739R-ASF1396which 418, whom 270 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
eishgagon1521V-2AAI-3P11bring in 5, bring 4 ...
diadexamenoi1237V-ADP-NPM1come after 1
oi3588T-NPM19765which 413, who 79 ...
paterev3962N-NPM415Father 268, father 150
hmwn2257P-1GP398our 313, us 82 ...
meta3326PREP469with 345, after 88 ...
ihsou2424N-GSM913Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 ...
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
th3588T-DSF19765which 413, who 79 ...
katascesei2697N-DSF2possession 2
twn3588T-GPN19765which 413, who 79 ...
eynwn1484N-GPN162Gentiles 93, nation 64 ...
wn3739R-GPN1396which 418, whom 270 ...
exwsen1856V-AAI-3S2drive out 1, thrust in 1
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
yeov2316N-NSM1312God 1320, god 13 ...
apo575PREP650from 393, of 129 ...
proswpou4383N-GSN76face 55, person 7 ...
twn3588T-GPM19765which 413, who 79 ...
paterwn3962N-GPM415Father 268, father 150
ewv2193CONJ146till 28, unto 27 ...
twn3588T-GPF19765which 413, who 79 ...
hmerwn2250N-GPF388day 355, daily ...
dauid1138N-PRI59David 59


TIP #11: Klik ikon untuk membuka halaman ramah cetak. [SEMUA]
dibuat dalam 0.83 detik
dipersembahkan oleh YLSA