Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Kisah Para Rasul 7:39

Konteks

Tetapi nenek moyang kita tidak mau taat kepadanya, malahan mereka menolaknya. Dalam hati mereka ingin kembali ke tanah Mesir. d 

KataFrek.
Tetapi4524
nenek388
moyang165
kita2027
tidak7402
mau597
taat50
kepadanya1376
malahan21
mereka12319
menolaknya5
Dalam4745
hati735
mereka12319
ingin103
kembali590
ke5422
tanah1254
Mesir740
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
w3739R-DSM1396which 418, whom 270 ...
ouk3756PRT-N1624not 1210, no 147 ...
hyelhsan2309V-AAI-3P207will/would 159, will/would have 16 ...
uphkooi5255A-NPM3obedient 2, obey ...
genesyai1096V-2ADN667be 255, come to pass 82 ...
oi3588T-NPM19765which 413, who 79 ...
paterev3962N-NPM415Father 268, father 150
hmwn2257P-1GP398our 313, us 82 ...
alla235CONJ637but 573, yea 15 ...
apwsanto683V-ADI-3P6cast away 2, thrust away 1 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
estrafhsan4762V-2API-3P21turn 11, turn (one's) self 2 ...
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
taiv3588T-DPF19765which 413, who 79 ...
kardiaiv2588N-DPF156heart 159, broken hearted ...
autwn846P-GPM5566him 1952, his 1084 ...
eiv1519PREP1765into 573, to 281 ...
aigupton125N-ASF25Egypt 24


TIP #11: Klik ikon untuk membuka halaman ramah cetak. [SEMUA]
dibuat dalam 0.60 detik
dipersembahkan oleh YLSA