Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Kisah Para Rasul 5:25

Konteks

Tetapi datanglah seorang mendapatkan mereka dengan kabar: "Lihat, orang-orang yang telah kamu masukkan ke dalam penjara, ada di dalam Bait Allah dan mereka mengajar orang banyak."

KataFrek.
Tetapi4524
datanglah474
seorang1849
mendapatkan94
mereka12319
dengan7859
kabar124
Lihat241
orang-orang2687
yang24457
telah5115
kamu5244
masukkan4
ke5422
dalam4745
penjara80
ada3239
di12859
dalam4745
Bait255
Allah4118
dan28381
mereka12319
mengajar116
orang9820
banyak958
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
paragenomenov3854V-2ADP-NSM37come 35, be present 1 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
tiv5100X-NSM529certain 104, some 73 ...
aphggeilen518V-AAI-3S46tell 26, show 10 ...
autoiv846P-DPM5566him 1952, his 1084 ...
oti3754CONJ1296that 612, for 264 ...
idou2400V-2AAM-2S199behold 181, lo 29 ...
oi3588T-NPM19765which 413, who 79 ...
andrev435N-NPM216man 156, husband 50 ...
ouv3739R-APM1396which 418, whom 270 ...
eyesye5087V-2AMI-2P101lay 28, put 18 ...
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
th3588T-DSF19765which 413, who 79 ...
fulakh5438N-DSF46prison 36, watch 6 ...
eisin1510V-PXI-3P2454I am , 1473 74 ...
tw3588T-DSN19765which 413, who 79 ...
ierw2411N-DSN72temple 71
estwtev2476V-RAP-NPM151stand 116, set 11 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
didaskontev1321V-PAP-NPM97teach 93, taught ...
ton3588T-ASM19765which 413, who 79 ...
laon2992N-ASM142people 143


TIP #09: Klik ikon untuk merubah tampilan teks alkitab dan catatan hanya seukuran layar atau memanjang. [SEMUA]
dibuat dalam 0.60 detik
dipersembahkan oleh YLSA