Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Kisah Para Rasul 25:8

Sebaliknya Paulus membela diri, katanya: "Aku sedikitpun tidak bersalah, baik terhadap hukum Taurat orang Yahudi¹ maupun terhadap Bait Allah^s atau terhadap Kaisar."

Kata	Frek.
Sebaliknya	52
Paulus	221
membela	41
diri	727
katanya	473
Aku	8896
sedikitpun	20
tidak	7402
bersalah	128
baik	1108
terhadap	1108
hukum	419
Taurat	302
orang	9820
Yahudi	321
maupun	263
terhadap	1108
Bait	255
Allah	4118
atau	1133
terhadap	1108
Kaisar	35

YUNANI

Kata	Strong #	POS	Frek.	Penggunaan KJV
tou	3588	T-GSM	19765	which 413, who 79 ...
paulou	3972	N-GSM	158	Paul 163, Paulus (the deputy) 1
apologoumenou	626	V-PNP-GSM	10	answer 3, answer for (one's) self 3 ...
oti	3754	CONJ	1296	that 612, for 264 ...
oute	3777	CONJ	87	neither 44, nor 40 ...
eiv	1519	PREP	1765	into 573, to 281 ...
ton	3588	T-ASM	19765	which 413, who 79 ...
nomon	3551	N-ASM	194	law 197
twn	3588	T-GPM	19765	which 413, who 79 ...
ioudaiwn	2453	A-GPM	194	Jew 193, of Judea 1 ...
to	3588	T-ASN	19765	which 413, who 79 ...
ieron	2411	N-ASN	72	temple 71
kaisara	2541	N-ASM	29	Caesar 30, not translated 1
ti	5100	X-ASN	529	certain 104, some 73 ...
hmarton	264	V-2AAI-1S	43	sin 38, trespass 3 ...

Kisah Para Rasul 25:8

Alkitab SABDA