Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Kisah Para Rasul 24:1

Konteks

Lima hari kemudian datanglah Imam Besar Ananias v  bersama-sama dengan beberapa orang tua-tua dan seorang pengacara bernama Tertulus. Mereka menghadap wali negeri w  dan menyampaikan dakwaan x  mereka terhadap Paulus.

KataFrek.
Lima502
hari1910
kemudian1262
datanglah474
Imam781
Besar909
Ananias12
bersama-sama851
dengan7859
beberapa256
orang9820
tua-tua173
dan28381
seorang1849
pengacara1
bernama135
Tertulus2
Mereka12319
menghadap228
wali19
negeri1123
dan28381
menyampaikan96
dakwaan8
mereka12319
terhadap1108
Paulus221
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
meta3326PREP469with 345, after 88 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
pente4002A-NUI38five 36, three score and fifteen ...
hmerav2250N-APF388day 355, daily ...
katebh2597V-2AAI-3S81come down 41, descend 18 ...
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
arciereuv749N-NSM123chief priest 64, high priest 58 ...
ananiav367N-NSM11Ananias (of Damascus) 6, Ananias (of Jerusalem) 3 ...
presbuterwn4245A-GPM66elder 64, old man 1 ...
tinwn5100X-GPM529certain 104, some 73 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
rhtorov4489N-GSM1orator 1
tertullou5061N-GSM2Tertullus 2
tinov5100X-GSM529certain 104, some 73 ...
oitinev3748R-NPM140which 82, who 30 ...
enefanisan1718V-AAI-3P10inform 3, be manifest 2 ...
tw3588T-DSM19765which 413, who 79 ...
hgemoni2232N-DSM20governor 19, ruler 2 ...
kata2596PREP471according to 107, after 61 ...
tou3588T-GSM19765which 413, who 79 ...
paulou3972N-GSM158Paul 163, Paulus (the deputy) 1


TIP #10: Klik ikon untuk merubah tampilan teks alkitab menjadi per baris atau paragraf. [SEMUA]
dibuat dalam 0.56 detik
dipersembahkan oleh YLSA