| TB © |
Dan ia menulis surat, yang isinya sebagai berikut: |
| AYT | Lalu, ia menulis sebuah surat, yang seperti ini: |
| TL © |
Maka ditulisnya sepucuk surat, demikian bunyinya, |
| BIS © |
Lalu komandan itu menulis surat yang berbunyi sebagai berikut, |
| TSI | Lalu komandan batalion menulis surat yang isinya, |
| MILT | seraya menulis sepucuk surat yang berisi hal sebagai berikut, |
| Shellabear 2011 | Lalu ia menulis surat yang begini bunyinya, |
| AVB | Ketua tentera itu menulis surat seperti yang berikut: |
| TB ITL © |
Dan ia menulis <1125> surat <1992> , yang isinya <2192> sebagai berikut <5179> : [ ]<5126> |
| TL ITL © |
Maka ditulisnya <1125> sepucuk surat <1992> , demikian <5126> bunyinya ,<5179> |
| AYT ITL | Lalu, ia menulis <1125> sebuah surat <1992> , yang <2192> seperti <5179> ini :<5126> |
| AVB ITL | Ketua tentera itu menulis <1125> surat <1992> seperti yang <5179> berikut <5126> : [ ]<2192> |
| GREEK | γραψας <1125> <5660> V-AAP-NSM επιστολην <1992> N-ASF εχουσαν <2192> <5723> V-PAP-ASF τον <3588> T-ASM τυπον <5179> N-ASM τουτον <5126> D-ASM |
| TB+TSK (1974) © |
Dan ia menulis surat, yang isinya sebagai berikut: |