Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Kisah Para Rasul 23:1

Konteks

Sambil menatap anggota-anggota Mahkamah Agama, w  Paulus berkata: "Hai saudara-saudaraku, x  sampai kepada hari ini aku tetap hidup dengan hati nurani y  yang murni 1  di hadapan Allah."

KataFrek.
Sambil249
menatap13
anggota-anggota23
Mahkamah22
Agama31
Paulus221
berkata2148
Hai929
saudara-saudaraku65
sampai1614
kepada8146
hari1910
ini3326
aku8896
tetap475
hidup1131
dengan7859
hati735
nurani21
yang24457
murni79
di12859
hadapan553
Allah4118
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
atenisav816V-AAP-NSM14look steadfastly 2, behold steadfastly 2 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
paulov3972N-NSM158Paul 163, Paulus (the deputy) 1
tw3588T-DSN19765which 413, who 79 ...
sunedriw4892N-DSN22council 22
eipen2036V-2AAI-3S793say 859, speak 57 ...
andrev435N-VPM216man 156, husband 50 ...
adelfoi80N-VPM342brethren 226, brother 113 ...
egw1473P-1NS347I 365, my 2 ...
pash3956A-DSF1239all 748, all things 170 ...
suneidhsei4893N-DSF30conscience 32
agayh18A-DSF101good 77, good thing 14 ...
pepoliteumai4176V-RPI-1S2live 1, let (one's) conversation be 1
tw3588T-DSM19765which 413, who 79 ...
yew2316N-DSM1312God 1320, god 13 ...
acri891PREP49until 14, unto 13 ...
tauthv3778D-GSF476this 157, these 59 ...
thv3588T-GSF19765which 413, who 79 ...
hmerav2250N-GSF388day 355, daily ...


TIP #25: Tekan Tombol pada halaman Studi Kamus untuk melihat bahan lain berbahasa inggris. [SEMUA]
dibuat dalam 0.51 detik
dipersembahkan oleh YLSA