Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Kisah Para Rasul 22:22

Konteks

Rakyat mendengarkan Paulus sampai kepada perkataan itu; tetapi sesudah itu, mereka mulai berteriak, katanya: "Enyahkan orang ini dari muka bumi! j  Ia tidak layak hidup! k "

KataFrek.
Rakyat382
mendengarkan354
Paulus221
sampai1614
kepada8146
perkataan337
itu14215
tetapi4524
sesudah775
itu14215
mereka12319
mulai227
berteriak78
katanya473
Enyahkan3
orang9820
ini3326
dari8838
muka202
bumi870
Ia7484
tidak7402
layak59
hidup1131
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
hkouon191V-IAI-3P428hear 418, hearken 6 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
autou846P-GSM5566him 1952, his 1084 ...
acri891PREP49until 14, unto 13 ...
toutou5127D-GSM69this 64, that 4 ...
tou3588T-GSM19765which 413, who 79 ...
logou3056N-GSM330word 218, saying 50 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
ephran1869V-AAI-3P19lift up 15, exalt (one's) self 2 ...
thn3588T-ASF19765which 413, who 79 ...
fwnhn5456N-ASF139voice 131, sound 8 ...
autwn846P-GPM5566him 1952, his 1084 ...
legontev3004V-PAP-NPM1465say 1184, speak 61 ...
aire142V-PAM-2S101take up 32, take away 25 ...
apo575PREP650from 393, of 129 ...
thv3588T-GSF19765which 413, who 79 ...
ghv1093N-GSF249earth 188, land 42 ...
ton3588T-ASM19765which 413, who 79 ...
toiouton5108D-ASM57such 39, such thing 11 ...
ou3756PRT-N1624not 1210, no 147 ...
gar1063CONJ1039for 1027, misc 28 ...
kayhken2520V-IQI-3S2fit 1, convenient 1
auton846P-ASM5566him 1952, his 1084 ...
zhn2198V-PAN140live 117, be alive 9 ...


TIP #30: Klik ikon pada popup untuk memperkecil ukuran huruf, ikon pada popup untuk memperbesar ukuran huruf. [SEMUA]
dibuat dalam 0.57 detik
dipersembahkan oleh YLSA