Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Kisah Para Rasul 21:24

Konteks

Bawalah mereka bersama-sama dengan engkau, lakukanlah pentahiran z  dirimu bersama-sama dengan mereka dan tanggunglah biaya mereka, sehingga mereka dapat mencukurkan rambutnya; a  maka semua orang akan tahu, bahwa segala kabar yang mereka dengar tentang engkau sama sekali tidak benar, melainkan bahwa engkau tetap memelihara hukum Taurat.

KataFrek.
Bawalah106
mereka12319
bersama-sama851
dengan7859
engkau5444
lakukanlah56
pentahiran12
dirimu188
bersama-sama851
dengan7859
mereka12319
dan28381
tanggunglah4
biaya5
mereka12319
sehingga1192
mereka12319
dapat1243
mencukurkan1
rambutnya30
maka3355
semua1602
orang9820
akan8986
tahu551
bahwa1670
segala2569
kabar124
yang24457
mereka12319
dengar89
tentang711
engkau5444
sama545
sekali240
tidak7402
benar514
melainkan237
bahwa1670
engkau5444
tetap475
memelihara87
hukum419
Taurat302
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
toutouv5128D-APM27these 17, them 7 ...
paralabwn3880V-2AAP-NSM49take 30, receive 15 ...
agnisyhti48V-APM-2S7purify 5, purify (one's) self 2
sun4862PREP128with 123, beside 1 ...
autoiv846P-DPM5566him 1952, his 1084 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
dapanhson1159V-AAM-2S5spend 3, be at charges with 1 ...
ep1909PREP885on 196, in 120 ...
ina2443CONJ664that 486, to 76 ...
xurhsontai3587V-FDI-3P3shave 3
thn3588T-ASF19765which 413, who 79 ...
kefalhn2776N-ASF75head 76
gnwsontai1097V-FDI-3P222know 196, perceive 9 ...
pantev3956A-NPM1239all 748, all things 170 ...
oti3754CONJ1296that 612, for 264 ...
wn3739R-GPN1396which 418, whom 270 ...
kathchntai2727V-RPI-3P8instruct 3, teach 3 ...
peri4012PREP333of 148, for 61 ...
sou4675P-2GS476thy 358, thee 76 ...
ouden3762A-NSN235no man 94, nothing 68 ...
estin1510V-PXI-3S2454I am , 1473 74 ...
alla235CONJ637but 573, yea 15 ...
stoiceiv4748V-PAI-2S5walk 4, walk orderly 1
autov846P-NSM5566him 1952, his 1084 ...
fulasswn5442V-PAP-NSM31keep 23, observe 2 ...
ton3588T-ASM19765which 413, who 79 ...
nomon3551N-ASM194law 197


TIP #02: Coba gunakan wildcards "*" atau "?" untuk hasil pencarian yang leb?h bai*. [SEMUA]
dibuat dalam 1.11 detik
dipersembahkan oleh YLSA