Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Kisah Para Rasul 2:47

Konteks

sambil memuji Allah. Dan mereka disukai semua orang. f  Dan tiap-tiap hari Tuhan menambah jumlah g  mereka dengan orang yang diselamatkan.

KataFrek.
sambil249
memuji64
Allah4118
Dan28381
mereka12319
disukai14
semua1602
orang9820
Dan28381
tiap-tiap161
hari1910
Tuhan7677
menambah33
jumlah149
mereka12319
dengan7859
orang9820
yang24457
diselamatkan57
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
ainountev134V-PAP-NPM8praise 9
ton3588T-ASM19765which 413, who 79 ...
yeon2316N-ASM1312God 1320, god 13 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
econtev2192V-PAP-NPM708have 613, be 22 ...
carin5485N-ASF155grace 130, favour 6 ...
prov4314PREP695unto 340, to 203 ...
olon3650A-ASM108all 65, whole 43 ...
laon2992N-ASM142people 143
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
kuriov2962N-NSM718Lord 667, lord 54 ...
prosetiyei4369V-IAI-3S18add 11, again send ...
touv3588T-APM19765which 413, who 79 ...
swzomenouv4982V-PPP-APM106save 93, make whole 9 ...
kay2596PREP471according to 107, after 61 ...
hmeran2250N-ASF388day 355, daily ...
epi1909PREP885on 196, in 120 ...
to3588T-ASN19765which 413, who 79 ...
auto846P-ASN5566him 1952, his 1084 ...


TIP #05: Coba klik dua kali sembarang kata untuk melakukan pencarian instan. [SEMUA]
dibuat dalam 0.59 detik
dipersembahkan oleh YLSA