Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Kisah Para Rasul 2:14

Konteks

1 Maka bangkitlah Petrus berdiri dengan kesebelas rasul itu, dan dengan suara nyaring ia berkata kepada mereka: "Hai kamu orang Yahudi dan kamu semua yang tinggal di Yerusalem, ketahuilah dan camkanlah perkataanku ini.

KataFrek.
Maka3355
bangkitlah93
Petrus189
berdiri415
dengan7859
kesebelas25
rasul47
itu14215
dan28381
dengan7859
suara315
nyaring89
ia7484
berkata2148
kepada8146
mereka12319
Hai929
kamu5244
orang9820
Yahudi321
dan28381
kamu5244
semua1602
yang24457
tinggal693
di12859
Yerusalem817
ketahuilah87
dan28381
camkanlah22
perkataanku39
ini3326
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
stayeiv2476V-APP-NSM151stand 116, set 11 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
petrov4074N-NSM156Peter 161, stone 1
sun4862PREP128with 123, beside 1 ...
toiv3588T-DPM19765which 413, who 79 ...
endeka1733A-NUI6eleven 6
ephren1869V-AAI-3S19lift up 15, exalt (one's) self 2 ...
thn3588T-ASF19765which 413, who 79 ...
fwnhn5456N-ASF139voice 131, sound 8 ...
autou846P-GSM5566him 1952, his 1084 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
apefyegxato669V-ADI-3S3utterance 1, speak forth 1 ...
autoiv846P-DPM5566him 1952, his 1084 ...
andrev435N-VPM216man 156, husband 50 ...
ioudaioi2453A-VPM194Jew 193, of Judea 1 ...
oi3588T-NPM19765which 413, who 79 ...
katoikountev2730V-PAP-NPM45dwell 42, dweller 2 ...
ierousalhm2419N-PRI76Jerusalem 83
pantev3956A-NPM1239all 748, all things 170 ...
touto5124D-NSN335this 199, therefore ...
umin5213P-2DP608you 598, ye 13 ...
gnwston1110A-NSN15known 12, acquaintance 2 ...
estw1510V-PXM-3S2454I am , 1473 74 ...
enwtisasye1801V-ADM-2P1hearken to 1
ta3588T-APN19765which 413, who 79 ...
rhmata4487N-APN69word 56, saying 9 ...
mou3450P-1GS560my 501, me 52 ...


TIP #14: Gunakan Boks Temuan untuk melakukan penyelidikan lebih jauh terhadap kata dan ayat yang Anda cari. [SEMUA]
dibuat dalam 0.79 detik
dipersembahkan oleh YLSA