Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Kisah Para Rasul 18:18

Konteks

Paulus tinggal beberapa hari lagi di Korintus. Lalu ia minta diri kepada saudara-saudara g  di situ, dan berlayar ke Siria, h  sesudah ia mencukur rambutnya di Kengkrea, i  karena ia telah bernazar. j  Priskila dan Akwila k  menyertai dia.

KataFrek.
Paulus221
tinggal693
beberapa256
hari1910
lagi1320
di12859
Korintus11
Lalu3627
ia7484
minta90
diri727
kepada8146
saudara-saudara239
di12859
situ452
dan28381
berlayar26
ke5422
Siria9
sesudah775
ia7484
mencukur18
rambutnya30
di12859
Kengkrea2
karena3350
ia7484
telah5115
bernazar18
Priskila6
dan28381
Akwila7
menyertai205
dia2926
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
paulov3972N-NSM158Paul 163, Paulus (the deputy) 1
eti2089ADV92yet 51, more 22 ...
prosmeinav4357V-AAP-NSM7continue with 1, continue in 1 ...
hmerav2250N-APF388day 355, daily ...
ikanav2425A-APF40many 11, much 6 ...
toiv3588T-DPM19765which 413, who 79 ...
adelfoiv80N-DPM342brethren 226, brother 113 ...
apotaxamenov657V-AMP-NSM6bid farewell 2, take leave 2 ...
exeplei1602V-IAI-3S3sail 1, sail thence 1 ...
eiv1519PREP1765into 573, to 281 ...
thn3588T-ASF19765which 413, who 79 ...
surian4947N-ASF8Syria 8
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
sun4862PREP128with 123, beside 1 ...
autw846P-DSM5566him 1952, his 1084 ...
priskilla4252N-NSF3Priscilla 5
akulav207N-NSM6Aquila 6
keiramenov2751V-AMP-NSM4shear 3, shearer 1
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
kegcreaiv2747N-DPF2Cenchrea 3
kefalhn2776N-ASF75head 76
eicen2192V-IAI-3S708have 613, be 22 ...
gar1063CONJ1039for 1027, misc 28 ...
euchn2171N-ASF3vow 2, prayer 1


TIP #27: Arahkan mouse pada tautan ayat untuk menampilkan teks ayat dalam popup. [SEMUA]
dibuat dalam 0.79 detik
dipersembahkan oleh YLSA