Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Kisah Para Rasul 17:7

Konteks

dan Yason menerima mereka menumpang di rumahnya. Mereka semua bertindak melawan ketetapan-ketetapan Kaisar dengan mengatakan, bahwa ada seorang raja lain, yaitu Yesus. o "

KataFrek.
dan28381
Yason5
menerima310
mereka12319
menumpang22
di12859
rumahnya179
Mereka12319
semua1602
bertindak84
melawan466
ketetapan-ketetapan19
Kaisar35
dengan7859
mengatakan311
bahwa1670
ada3239
seorang1849
raja2937
lain943
yaitu506
Yesus1460
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
ouv3739R-APM1396which 418, whom 270 ...
upodedektai5264V-RNI-3S4receive 4
iaswn2394N-NSM5Jason 5
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
outoi3778D-NPM476this 157, these 59 ...
pantev3956A-NPM1239all 748, all things 170 ...
apenanti561ADV4over against 2, before 2 ...
twn3588T-GPN19765which 413, who 79 ...
dogmatwn1378N-GPN5decree 3, ordinance 2
kaisarov2541N-GSM29Caesar 30, not translated 1
prassousin4238V-PAI-3P39do 28, commit 5 ...
basilea935N-ASM115king 82, King (of Jews) 21 ...
eteron2087A-ASM98another 43, other 42 ...
legontev3004V-PAP-NPM1465say 1184, speak 61 ...
einai1510V-PXN2454I am , 1473 74 ...
ihsoun2424N-ASM913Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 ...


TIP #29: Klik ikon untuk merubah popup menjadi mode sticky, untuk merubah mode sticky menjadi mode popup kembali. [SEMUA]
dibuat dalam 0.47 detik
dipersembahkan oleh YLSA