Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Kisah Para Rasul 17:19

Konteks

Lalu mereka membawanya menghadap sidang Areopagus g  dan mengatakan: "Bolehkah kami tahu ajaran baru h  mana yang kauajarkan ini?

KataFrek.
Lalu3627
mereka12319
membawanya96
menghadap228
sidang20
Areopagus3
dan28381
mengatakan311
Bolehkah9
kami2551
tahu551
ajaran46
baru248
mana351
yang24457
kauajarkan3
ini3326
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
epilabomenoi1949V-2ADP-NPM19take 7, take by 3 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
autou846P-GSM5566him 1952, his 1084 ...
epi1909PREP885on 196, in 120 ...
ton3588T-ASM19765which 413, who 79 ...
areion697N-ASM4Areopagus 1, Mars Hill 1
pagon697N-ASM4Areopagus 1, Mars Hill 1
hgagon71V-2AAI-3P69bring 45, lead 12 ...
legontev3004V-PAP-NPM1465say 1184, speak 61 ...
dunameya1410V-PNI-1P209can (could) 100, cannot ...
gnwnai1097V-2AAN222know 196, perceive 9 ...
tiv5101I-NSM550what 260, who 102 ...
h3588T-NSF19765which 413, who 79 ...
kainh2537A-NSF41new 44
auth3778D-NSF476this 157, these 59 ...
[h]3588T-NSF19765which 413, who 79 ...
upo5259PREP218of 116, by 42 ...
sou4675P-2GS476thy 358, thee 76 ...
laloumenh2980V-PPP-NSF296speak 244, say 15 ...
didach1322N-NSF30doctrine 29, has been taught 1


TIP #15: Gunakan tautan Nomor Strong untuk mempelajari teks asli Ibrani dan Yunani. [SEMUA]
dibuat dalam 0.45 detik
dipersembahkan oleh YLSA