Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Kisah Para Rasul 17:10

Tetapi pada malam itu juga segera saudara-saudara di situ menyuruh Paulus dan Silas^q berangkat ke Berea.^r Setibanya di situ pergilah mereka ke rumah ibadat^s orang Yahudi.

Kata	Frek.
Tetapi	4524
pada	4577
malam	337
itu	14215
juga	2091
segera	240
saudara-saudara	239
di	12859
situ	452
menyuruh	431
Paulus	221
dan	28381
Silas	18
berangkat	209
ke	5422
Berea	4
Setibanya	21
di	12859
situ	452
pergilah	478
mereka	12319
ke	5422
rumah	1155
ibadat	60
orang	9820
Yahudi	321

YUNANI

Kata	Strong #	POS	Frek.	Penggunaan KJV
oi	3588	T-NPM	19765	which 413, who 79 ...
de	1161	CONJ	2786	but 1237, and 934 ...
adelfoi	80	N-NPM	342	brethren 226, brother 113 ...
euyewv	2112	ADV	35	immediately 35, straightway 32 ...
dia	1223	PREP	668	by 241, through 88 ...
nuktov	3571	N-GSF	61	night 63, midnight ...
exepemqan	1599	V-AAI-3P	2	send forth 1, send away 1
ton	3588	T-ASM	19765	which 413, who 79 ...
te	5037	PRT	208	and 130, both 36 ...
paulon	3972	N-ASM	158	Paul 163, Paulus (the deputy) 1
kai	2532	CONJ	8970	and 8173, also 514 ...
silan	4609	N-ASM	12	Silas 13
eiv	1519	PREP	1765	into 573, to 281 ...
beroian	960	N-ASF	2	Berea 2
oitinev	3748	R-NPM	140	which 82, who 30 ...
paragenomenoi	3854	V-2ADP-NPM	37	come 35, be present 1 ...
thn	3588	T-ASF	19765	which 413, who 79 ...
sunagwghn	4864	N-ASF	56	synagogue 55, congregation 1 ...
twn	3588	T-GPM	19765	which 413, who 79 ...
ioudaiwn	2453	A-GPM	194	Jew 193, of Judea 1 ...
aphesan	549	V-IXI-3P	1	go 1

Kisah Para Rasul 17:10

Alkitab SABDA