Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Kisah Para Rasul 16:22

Konteks

Juga orang banyak bangkit menentang mereka. Lalu pembesar-pembesar kota itu menyuruh mengoyakkan pakaian dari tubuh mereka dan mendera b  mereka.

KataFrek.
Juga2091
orang9820
banyak958
bangkit203
menentang64
mereka12319
Lalu3627
pembesar-pembesar23
kota1196
itu14215
menyuruh431
mengoyakkan33
pakaian211
dari8838
tubuh102
mereka12319
dan28381
mendera2
mereka12319
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
sunepesth4911V-2AAI-3S1rise up together 1
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
oclov3793N-NSM174people 82, multitude 79 ...
kat2596PREP471according to 107, after 61 ...
autwn846P-GPM5566him 1952, his 1084 ...
oi3588T-NPM19765which 413, who 79 ...
strathgoi4755N-NPM10captain 5, magistrate 5
perirhxantev4048V-AAP-NPM1rend off 1
ta3588T-APN19765which 413, who 79 ...
imatia2440N-APN60garment 30, raiment 12 ...
ekeleuon2753V-IAI-3P25command 24, at (one's) command 1 ...
rabdizein4463V-PAN2beat 1, beat with rods 1


TIP #16: Tampilan Pasal untuk mengeksplorasi pasal; Tampilan Ayat untuk menganalisa ayat; Multi Ayat/Kutipan untuk menampilkan daftar ayat. [SEMUA]
dibuat dalam 0.52 detik
dipersembahkan oleh YLSA