Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Kisah Para Rasul 15:29

Konteks

kamu harus menjauhkan diri 1  dari makanan yang dipersembahkan kepada berhala, dari darah, dari daging binatang yang mati dicekik dan dari percabulan. a  Jikalau kamu memelihara diri dari hal-hal ini, kamu berbuat baik. Sekianlah, selamat."

KataFrek.
kamu5244
harus1574
menjauhkan64
diri727
dari8838
makanan220
yang24457
dipersembahkan57
kepada8146
berhala103
dari8838
darah379
dari8838
daging201
binatang269
yang24457
mati1151
dicekik4
dan28381
dari8838
percabulan21
Jikalau356
kamu5244
memelihara87
diri727
dari8838
hal-hal130
ini3326
kamu5244
berbuat542
baik1108
Sekianlah4
selamat99
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
apecesyai567V-PMN6abstain 6
eidwloyutwn1494A-GPN10things offered unto idols 4, things offered in sacrifice to idols 3 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
aimatov129N-GSN98blood 99
pniktwn4156A-GPN3strangled 3
porneiav4202N-GSF25fornication 26
ex1537PREP913of 366, from 181 ...
wn3739R-GPN1396which 418, whom 270 ...
diathrountev1301V-PAP-NPM2keep 2
eautouv1438F-3APM323himself 110, themselves 57 ...
eu2095ADV6well 3, well done 2 ...
praxete4238V-FAI-2P39do 28, commit 5 ...
errwsye4517V-RPM-2P1farewell 2


TIP #04: Coba gunakan range (OT dan NT) pada Pencarian Khusus agar pencarian Anda lebih terfokus. [SEMUA]
dibuat dalam 0.86 detik
dipersembahkan oleh YLSA