Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Kisah Para Rasul 14:17

Konteks

namun Ia bukan tidak menyatakan diri-Nya dengan berbagai-bagai kebajikan, p  yaitu dengan menurunkan hujan dari langit dan dengan memberikan musim-musim q  subur bagi kamu. Ia memuaskan hatimu dengan makanan dan kegembiraan. r "

KataFrek.
namun239
Ia7484
bukan569
tidak7402
menyatakan132
diri-Nya65
dengan7859
berbagai-bagai35
kebajikan15
yaitu506
dengan7859
menurunkan57
hujan163
dari8838
langit465
dan28381
dengan7859
memberikan475
musim-musim2
subur20
bagi1654
kamu5244
Ia7484
memuaskan16
hatimu251
dengan7859
makanan220
dan28381
kegembiraan4
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
kaitoi2543CONJ2although 1
ouk3756PRT-N1624not 1210, no 147 ...
amarturon267A-ASM1without witness 1
auton846P-ASM5566him 1952, his 1084 ...
afhken863V-AAI-3S143leave 52, forgive 47 ...
agayourgwn14V-PAP-NSM2do good 1
ouranoyen3771ADV2from heaven 2
umin5213P-2DP608you 598, ye 13 ...
uetouv5205N-APM6rain 6
didouv1325V-PAP-NSM416give 365, grant 10 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
kairouv2540N-APM85time 64, season 13 ...
karpoforouv2593A-APM1fruitful 1
empiplwn1705V-PAP-NSM5fill 4, be full 1
trofhv5160N-GSF16meat 11, food 2 ...
eufrosunhv2167N-GSF2joy 1, gladness 1
tav3588T-APF19765which 413, who 79 ...
kardiav2588N-APF156heart 159, broken hearted ...
umwn5216P-2GP558your 359, you 203 ...


TIP #33: Situs ini membutuhkan masukan, ide, dan partisipasi Anda! Klik "Laporan Masalah/Saran" di bagian bawah halaman. [SEMUA]
dibuat dalam 0.83 detik
dipersembahkan oleh YLSA