Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Kisah Para Rasul 14:13

Konteks

Maka datanglah imam dewa Zeus, yang kuilnya terletak di luar kota, membawa lembu-lembu jantan dan karangan-karangan bunga ke pintu gerbang kota untuk mempersembahkan korban bersama-sama dengan orang banyak kepada rasul-rasul itu.

KataFrek.
Maka3355
datanglah474
imam781
dewa67
Zeus2
yang24457
kuilnya1
terletak48
di12859
luar333
kota1196
membawa705
lembu-lembu37
jantan412
dan28381
karangan-karangan2
bunga66
ke5422
pintu628
gerbang388
kota1196
untuk4454
mempersembahkan347
korban1108
bersama-sama851
dengan7859
orang9820
banyak958
kepada8146
rasul-rasul55
itu14215
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
te5037PRT208and 130, both 36 ...
iereuv2409N-NSM30priest 31, high priest 1
tou3588T-GSM19765which 413, who 79 ...
diov2203N-GSM2Jupiter 2
ontov1510V-PXP-GSM2454I am , 1473 74 ...
pro4253PREP47before 44, above 2 ...
thv3588T-GSF19765which 413, who 79 ...
polewv4172N-GSF163city 164
taurouv5022N-APM4ox 2, bull 2
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
stemmata4725N-APN1garland 1
epi1909PREP885on 196, in 120 ...
touv3588T-APM19765which 413, who 79 ...
pulwnav4440N-APM18gate 17, porch 1
enegkav5342V-AAP-NSM67bring 34, bear 8 ...
sun4862PREP128with 123, beside 1 ...
toiv3588T-DPM19765which 413, who 79 ...
ocloiv3793N-DPM174people 82, multitude 79 ...
hyelen2309V-IAI-3S207will/would 159, will/would have 16 ...
yuein2380V-PAN14kill 8, sacrifice 3 ...


TIP #02: Coba gunakan wildcards "*" atau "?" untuk hasil pencarian yang leb?h bai*. [SEMUA]
dibuat dalam 2.96 detik
dipersembahkan oleh YLSA