Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Kisah Para Rasul 12:20

Konteks

Herodes sangat marah terhadap orang Tirus dan Sidon. k  Atas persetujuan bersama mereka pergi menghadap dia. Mereka berhasil membujuk Blastus, pegawai istana raja, ke pihak mereka, lalu mereka memohonkan perdamaian, karena negeri mereka beroleh bahan makanan l  dari wilayah raja.

KataFrek.
Herodes47
sangat439
marah47
terhadap1108
orang9820
Tirus60
dan28381
Sidon49
Atas2050
persetujuan9
bersama117
mereka12319
pergi1022
menghadap228
dia2926
Mereka12319
berhasil62
membujuk27
Blastus1
pegawai41
istana161
raja2937
ke5422
pihak63
mereka12319
lalu3627
mereka12319
memohonkan7
perdamaian14
karena3350
negeri1123
mereka12319
beroleh102
bahan24
makanan220
dari8838
wilayah66
raja2937
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
hn1510V-IXI-3S2454I am , 1473 74 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
yumomacwn2371V-PAP-NSM1highly displeased 1
turioiv5183N-DPM1of Tyre 1
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
sidwnioiv4606A-DPF2Sidon 1
omoyumadon3661ADV11with one accord 11, with one mind 1
parhsan3918V-IXI-3P24be present 9, come 7 ...
prov4314PREP695unto 340, to 203 ...
auton846P-ASM5566him 1952, his 1084 ...
peisantev3982V-AAP-NPM52persuade 22, trust 8 ...
blaston986N-ASM1Blastus 1
ton3588T-ASM19765which 413, who 79 ...
epi1909PREP885on 196, in 120 ...
tou3588T-GSM19765which 413, who 79 ...
koitwnov2846N-GSM1chamberlain , 1909 1
basilewv935N-GSM115king 82, King (of Jews) 21 ...
htounto154V-IMI-3P71ask 48, desire 17 ...
eirhnhn1515N-ASF92peace 89, one 1 ...
dia1223PREP668by 241, through 88 ...
to3588T-ASN19765which 413, who 79 ...
trefesyai5142V-PPN9feed 4, nourish 3 ...
autwn846P-GPM5566him 1952, his 1084 ...
thn3588T-ASF19765which 413, who 79 ...
cwran5561N-ASF28country 15, region 5 ...
apo575PREP650from 393, of 129 ...
thv3588T-GSF19765which 413, who 79 ...
basilikhv937A-GSF5nobleman 2, royal 2 ...


TIP #10: Klik ikon untuk merubah tampilan teks alkitab menjadi per baris atau paragraf. [SEMUA]
dibuat dalam 1.01 detik
dipersembahkan oleh YLSA