Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Yohanes 4:20

Konteks

Nenek moyang kami menyembah di atas gunung q  ini, tetapi kamu katakan, bahwa Yerusalemlah r  tempat orang menyembah."

KataFrek.
Nenek388
moyang165
kami2551
menyembah202
di12859
atas2050
gunung454
ini3326
tetapi4524
kamu5244
katakan160
bahwa1670
Yerusalemlah1
tempat1440
orang9820
menyembah202
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
oi3588T-NPM19765which 413, who 79 ...
paterev3962N-NPM415Father 268, father 150
hmwn2257P-1GP398our 313, us 82 ...
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
tw3588T-DSN19765which 413, who 79 ...
orei3735N-DSN63mountain 41, mount 21 ...
toutw5129D-DSN89this 59, him 10 ...
prosekunhsan4352V-AAI-3P60worship 60
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
umeiv5210P-2NP235ye 235, ye yourselves 1 ...
legete3004V-PAI-2P1465say 1184, speak 61 ...
oti3754CONJ1296that 612, for 264 ...
ierosolumoiv2414N-DPN63Jerusalem 59
estin1510V-PXI-3S2454I am , 1473 74 ...
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
topov5117N-NSM94place 80, room 5 ...
opou3699ADV81where 58, whither 9 ...
proskunein4352V-PAN60worship 60
dei1163V-PQI-3S102must 58, ought 31 ...


TIP #11: Klik ikon untuk membuka halaman ramah cetak. [SEMUA]
dibuat dalam 0.53 detik
dipersembahkan oleh YLSA