Alkitab SABDA
alkitab.sabda.org

Yohanes 3:24

TB ©

sebab pada waktu itu Yohanes belum dimasukkan ke dalam penjara.

AYT

Waktu itu, Yohanes belum dimasukkan ke dalam penjara.

TL ©

Karena pada masa itu Yahya belum lagi dibuang ke dalam penjara.

BIS ©

(3:23)

MILT

karena Yohanes belum dijebloskan ke dalam penjara.

Shellabear 2011

Pada waktu itu, Yahya belum dipenjarakan.

AVB

Pada masa itu, Yohanes belum lagi dimasukkan ke dalam penjara.


TB ITL ©

sebab
<1063>
pada waktu itu Yohanes
<2491>
belum
<3768>
dimasukkan
<906>
ke dalam
<1519>
penjara
<5438>
. [
<1510>
]
TL ITL ©

Karena
<1063>
pada masa itu Yahya
<2491>
belum
<3768>
lagi dibuang
<906>
ke
<1519>
dalam penjara
<5438>
.
AYT ITL
Waktu
<0>
itu , Yohanes
<2491>
belum
<3768>
dimasukkan
<906>
ke dalam
<1519>
penjara
<5438>
. [
<1063>
] [
<1510>

<3588>
]
GREEK
oupw
<3768>
ADV
gar
<1063>
CONJ
hn
<1510> (5713)
V-IXI-3S
beblhmenov
<906> (5772)
V-RPP-NSM
eiv
<1519>
PREP
thn
<3588>
T-ASF
fulakhn
<5438>
N-ASF
iwannhv
<2491>
N-NSM

TB+TSK (1974) ©

sebab pada waktu itu Yohanes belum dimasukkan ke dalam penjara.


Sumber: http://alkitab.sabda.org/verse.php?book=43&chapter=3&verse=24
Copyright © 2005-2019 Yayasan Lembaga SABDA (YLSA)