Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Yohanes 3:13

Konteks

Tidak ada seorangpun yang telah naik ke sorga, r  selain dari pada Dia yang telah turun dari sorga, s  yaitu Anak Manusia. t 

KataFrek.
Tidak7402
ada3239
seorangpun278
yang24457
telah5115
naik211
ke5422
sorga244
selain113
dari8838
pada4577
Dia2926
yang24457
telah5115
turun240
dari8838
sorga244
yaitu506
Anak2040
Manusia901
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
oudeiv3762A-NSM235no man 94, nothing 68 ...
anabebhken305V-RAI-3S81go up 37, come up 10 ...
eiv1519PREP1765into 573, to 281 ...
ton3588T-ASM19765which 413, who 79 ...
ouranon3772N-ASM273heaven 268, air 10 ...
ei1487COND503if 242, whether 21 ...
mh3361PRT-N1043not 486, no 44 ...
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
ek1537PREP913of 366, from 181 ...
tou3588T-GSM19765which 413, who 79 ...
ouranou3772N-GSM273heaven 268, air 10 ...
katabav2597V-2AAP-NSM81come down 41, descend 18 ...
uiov5207N-NSM374son(s) 85, Son of Man ...
anyrwpou444N-GSM547man 552, not tr 4 ...


TIP #27: Arahkan mouse pada tautan ayat untuk menampilkan teks ayat dalam popup. [SEMUA]
dibuat dalam 1.37 detik
dipersembahkan oleh YLSA