Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Yohanes 21:12

Konteks

Kata Yesus kepada mereka: "Marilah dan sarapanlah." Tidak ada di antara murid-murid itu yang berani bertanya kepada-Nya: "Siapakah Engkau?" Sebab mereka tahu, bahwa Ia adalah Tuhan.

KataFrek.
Kata601
Yesus1460
kepada8146
mereka12319
Marilah151
dan28381
sarapanlah1
Tidak7402
ada3239
di12859
antara1165
murid-murid71
itu14215
yang24457
berani78
bertanya182
kepada-Nya404
Siapakah393
Engkau5444
Sebab3708
mereka12319
tahu551
bahwa1670
Ia7484
adalah1318
Tuhan7677
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
legei3004V-PAI-3S1465say 1184, speak 61 ...
autoiv846P-DPM5566him 1952, his 1084 ...
[o]3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
ihsouv2424N-NSM913Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 ...
deute1205V-XXM-2P12come 12, follow ...
aristhsate709V-AAM-2P3dine 3
oudeiv3762A-NSM235no man 94, nothing 68 ...
etolma5111V-IAI-3S16durst 7, dare 4 ...
twn3588T-GPM19765which 413, who 79 ...
mayhtwn3101N-GPM262disciple 268, vr disciple 1
exetasai1833V-AAN3search 1, enquire 1 ...
auton846P-ASM5566him 1952, his 1084 ...
su4771P-2NS174thou 178
tiv5101I-NSM550what 260, who 102 ...
ei1510V-PXI-2S2454I am , 1473 74 ...
eidotev1492V-RAP-NPM661know 281, cannot tell ...
oti3754CONJ1296that 612, for 264 ...
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
kuriov2962N-NSM718Lord 667, lord 54 ...
estin1510V-PXI-3S2454I am , 1473 74 ...


TIP #20: Untuk penyelidikan lebih dalam, silakan baca artikel-artikel terkait melalui Tab Artikel. [SEMUA]
dibuat dalam 0.66 detik
dipersembahkan oleh YLSA