Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Yohanes 19:28

Sesudah itu, karena Yesus tahu, bahwa segala sesuatu telah selesai,^o berkatalah Ia--supaya genaplah^p yang ada tertulis dalam Kitab Suci--:"Aku haus!"

Kata	Frek.
Sesudah	775
itu	14215
karena	3350
Yesus	1460
tahu	551
bahwa	1670
segala	2569
sesuatu	558
telah	5115
selesai	91
berkatalah	705
Ia	7484
--supaya
genaplah	28
yang	24457
ada	3239
tertulis	223
dalam	4745
Kitab	271
Suci--
Aku	8896
haus	38

YUNANI

Kata	Strong #	POS	Frek.	Penggunaan KJV
meta	3326	PREP	469	with 345, after 88 ...
touto	5124	D-ASN	335	this 199, therefore ...
eidwv	1492	V-RAP-NSM	661	know 281, cannot tell ...
o	3588	T-NSM	19765	which 413, who 79 ...
ihsouv	2424	N-NSM	913	Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 ...
oti	3754	CONJ	1296	that 612, for 264 ...
hdh	2235	ADV	62	now 37, already 17 ...
panta	3956	A-NPN	1239	all 748, all things 170 ...
tetelestai	5055	V-RPI-3S	26	finish 8, fulfil 7 ...
ina	2443	CONJ	664	that 486, to 76 ...
teleiwyh	5048	V-APS-3S	25	make perfect 12, perfect 4 ...
h	3588	T-NSF	19765	which 413, who 79 ...
grafh	1124	N-NSF	50	scripture 51
legei	3004	V-PAI-3S	1465	say 1184, speak 61 ...
diqw	1372	V-PAI-1S-C	16	thirst 10, be thirsty 3 ...

Yohanes 19:28

Alkitab SABDA