Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Yohanes 15:5

Konteks

Akulah pokok anggur dan kamulah ranting-rantingnya. Barangsiapa tinggal di dalam Aku dan Aku di dalam dia, ia berbuah banyak, b  sebab di luar Aku kamu tidak dapat berbuat apa-apa.

KataFrek.
Akulah318
pokok22
anggur422
dan28381
kamulah36
ranting-rantingnya13
Barangsiapa231
tinggal693
di12859
dalam4745
Aku8896
dan28381
Aku8896
di12859
dalam4745
dia2926
ia7484
berbuah32
banyak958
sebab3708
di12859
luar333
Aku8896
kamu5244
tidak7402
dapat1243
berbuat542
apa-apa136
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
egw1473P-1NS347I 365, my 2 ...
eimi1510V-PXI-1S2454I am , 1473 74 ...
h3588T-NSF19765which 413, who 79 ...
ampelov288N-NSF9vine 9
umeiv5210P-2NP235ye 235, ye yourselves 1 ...
ta3588T-NPN19765which 413, who 79 ...
klhmata2814N-NPN4branch 4
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
menwn3306V-PAP-NSM118abide 61, remain 16 ...
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
emoi1698P-1DS95me 86, I 6 ...
kagw2504P-1NS-C82and I 34, I also 17 ...
autw846P-DSM5566him 1952, his 1084 ...
outov3778D-NSM476this 157, these 59 ...
ferei5342V-PAI-3S67bring 34, bear 8 ...
karpon2590N-ASM66fruit 66
polun4183A-ASM354many 210, much 73 ...
oti3754CONJ1296that 612, for 264 ...
cwriv5565ADV41without 35, beside 3 ...
emou1700P-1GS115me 97, my 11 ...
ou3756PRT-N1624not 1210, no 147 ...
dunasye1410V-PNI-2P209can (could) 100, cannot ...
poiein4160V-PAN567do 357, make 113 ...
ouden3762A-ASN235no man 94, nothing 68 ...


TIP #08: Klik ikon untuk memisahkan teks alkitab dan catatan secara horisontal atau vertikal. [SEMUA]
dibuat dalam 0.62 detik
dipersembahkan oleh YLSA