Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Yohanes 15:10

Konteks

Jikalau kamu menuruti perintah-Ku, i  kamu akan tinggal di dalam kasih-Ku, seperti Aku menuruti perintah Bapa-Ku dan tinggal di dalam kasih-Nya.

KataFrek.
Jikalau356
kamu5244
menuruti51
perintah-Ku19
kamu5244
akan8986
tinggal693
di12859
dalam4745
kasih-Ku3
seperti2672
Aku8896
menuruti51
perintah268
Bapa-Ku49
dan28381
tinggal693
di12859
dalam4745
kasih-Nya14
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
ean1437COND333if 200, whosoever ...
tav3588T-APF19765which 413, who 79 ...
entolav1785N-APF68commandment 69, precept 2
mou3450P-1GS560my 501, me 52 ...
thrhshte5083V-AAS-2P71keep 57, reserve 8 ...
meneite3306V-FAI-2P118abide 61, remain 16 ...
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
th3588T-DSF19765which 413, who 79 ...
agaph26N-DSF114love 86, charity 27 ...
kaywv2531ADV178as 138, even as 36 ...
egw1473P-1NS347I 365, my 2 ...
tou3588T-GSM19765which 413, who 79 ...
patrov3962N-GSM415Father 268, father 150
tethrhka5083V-RAI-1S71keep 57, reserve 8 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
menw3306V-PAI-1S118abide 61, remain 16 ...
autou846P-GSM5566him 1952, his 1084 ...


TIP #04: Coba gunakan range (OT dan NT) pada Pencarian Khusus agar pencarian Anda lebih terfokus. [SEMUA]
dibuat dalam 0.50 detik
dipersembahkan oleh YLSA