Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Yohanes 1:31

Konteks

Dan aku sendiripun mula-mula tidak mengenal Dia, tetapi untuk itulah aku datang dan membaptis dengan air, supaya Ia dinyatakan kepada Israel."

KataFrek.
Dan28381
aku8896
sendiripun12
mula-mula32
tidak7402
mengenal220
Dia2926
tetapi4524
untuk4454
itulah703
aku8896
datang1400
dan28381
membaptis22
dengan7859
air787
supaya1769
Ia7484
dinyatakan52
kepada8146
Israel2633
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
kagw2504P-1NS-C82and I 34, I also 17 ...
ouk3756PRT-N1624not 1210, no 147 ...
hdein1492V-LAI-1S661know 281, cannot tell ...
auton846P-ASM5566him 1952, his 1084 ...
all235CONJ637but 573, yea 15 ...
ina2443CONJ664that 486, to 76 ...
fanerwyh5319V-APS-3S49make manifest 19, appear 12 ...
tw3588T-DSM19765which 413, who 79 ...
israhl2474N-PRI68Israel 70
dia1223PREP668by 241, through 88 ...
touto5124D-ASN335this 199, therefore ...
hlyon2064V-2AAI-1S635come 616, go 13 ...
egw1473P-1NS347I 365, my 2 ...
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
udati5204N-DSN77water 79
baptizwn907V-PAP-NSM76baptize (76), wash 2 ...


TIP #25: Tekan Tombol pada halaman Studi Kamus untuk melihat bahan lain berbahasa inggris. [SEMUA]
dibuat dalam 0.61 detik
dipersembahkan oleh YLSA