Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Yohanes 1:18

Konteks

Tidak seorangpun yang pernah melihat Allah; e  tetapi Anak Tunggal f  Allah, yang ada di pangkuan Bapa, Dialah yang menyatakan-Nya.

KataFrek.
Tidak7402
seorangpun278
yang24457
pernah250
melihat1081
Allah4118
tetapi4524
Anak2040
Tunggal15
Allah4118
yang24457
ada3239
di12859
pangkuan10
Bapa361
Dialah244
yang24457
menyatakan-Nya1
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
yeon2316N-ASM1312God 1320, god 13 ...
oudeiv3762A-NSM235no man 94, nothing 68 ...
ewraken3708V-RAI-3S-ATT88see 51, take heed 5 ...
pwpote4455ADV6at any time 3, yet never ...
monogenhv3439A-NSM9only begotten 6, only 2 ...
yeov2316N-NSM1312God 1320, god 13 ...
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
wn1510V-PXP-NSM2454I am , 1473 74 ...
eiv1519PREP1765into 573, to 281 ...
ton3588T-ASM19765which 413, who 79 ...
kolpon2859N-ASM6bosom 5, creek 1
tou3588T-GSM19765which 413, who 79 ...
patrov3962N-GSM415Father 268, father 150
ekeinov1565D-NSM243that 99, those 40 ...
exhghsato1834V-ADI-3S6declare 5, tell 1


TIP #20: Untuk penyelidikan lebih dalam, silakan baca artikel-artikel terkait melalui Tab Artikel. [SEMUA]
dibuat dalam 0.41 detik
dipersembahkan oleh YLSA